WörterbuchThesaurusScrabbleBeispieleQuiz

take away deutsch

EN
Dmitnehmen
  • VerbSGtakes awayPRtaking awayPTtook awayPPtaken away
    1. To remove something and put it in a different place.
      1. Mother took our plates away and came back with some fruit for us to eat. ‎
    2. To remove something, either material or abstract, so that a person no longer has it.
      1. The teacher took my mobile phone away until the end of the lesson. ‎
      2. The new law will take away some important rights from immigrant residents. ‎
      3. The doctor gave me pills to take away the pain. ‎
    3. To subtract or diminish something.
      1. If I have five apples and you take away two, how many do I have left? ‎
    4. To leave a memory or impression in one's mind that you think about later.
      1. I took away the impression that the play was under rehearsed. ‎
    5. (of a person) To make someone leave a place and go somewhere else. Usually not with the person's consent.
      1. The police took him away for questioning. ‎
      2. I'm taking you away to the country for a rest. It's for your own good! ‎
    6. (of a person) To prevent, or limit, someone from being somewhere, or from doing something.
      1. My job takes me away from home most weekends. ‎
      2. Using the internet so much can take you away from your studies. ‎
  • Präposition
    1. minus.
      1. Five take away two is three.
  • Mehr Beispiele
    1. Wird in der Mitte des Satzes verwendet
      • Fortune's a right whore. If she give ought, she deals it in small parcels, that she may take away all at one swoop. – John Webster
      • I took away the impression that the play was under rehearsed. ‎
      • Even the rain couldn't take away from the excitement of the match.

Meaning of take away for the defined word.

Grammatisch, dieses idiom "take away" ist ein phrase, genauer gesagt, ein phrasenverben. Es ist auch ein präpositionen. Es ist auch ein verben, genauer gesagt, ein phrasenverben.
  • Wortart Hierarchie
    1. Phrases
      • Phrasenverben
        • Phrasenverben mit Partikel (away)
      • Präpositionen
        • Verben
          • Phrasenverben
            • Phrasenverben mit Partikel (away)
        Bestimmtheit: Höhe 6
        12345678910
        Definitiv    ➨     Vielseitig
        Ähnliche Links:
        1. en take away from
        0.123